[Olskan] Хикари: История, которая связывает Карию / Hikari - Kariya wo Tsunagu Monogatari

 

    Рекламный спешл, популяризирующий город Карию.

[Olskan] Акира - видеоклип плюс объявление / Akira - Video Clip Plus Ticket

 

    Видеоклип, шедший бонусом к оригинальному DVD-диску с Акирой.

[Olskan] Послание из космоса: Галактические войны / Message from Space: Galactic Wars [09]

 

 

Спустя столетия после того, как люди Земли освоили межзвездные путешествия, человечество процветает по всей галактике. Но неожиданно для всех, одну из колоний захватывает империя Габан. На путь праведной мести и восстановления справедливости встаёт наш герой: недавний выпускник школы звёздных пилотов, Хаято Ген...
Доп. информация: Спин-офф одноименного фильма.

[Olskan] Стиснуть зубы / Bite the bullet

 Жизнь в петле времени - это жизнь или существование?

 

[Olskan] Тикава / Chiikawa [36-38]

 

  

[Olskan] Тикава / Chiikawa [34-35]

  

[Olskan] Пришествие великого Будды / The Great Buddha Arrival

 

    Художественно/документальный фильм об утерянном фильме 1934 года "Прибытие великого Будды". Воспоминания, факты, мифы и легенды, связанные со статуей Будды.

[Olskan] Пи-мен / P-man [13-15]

 

Я уверен, никто не ждал, но я добавил серии 13-15. Проект закончен (почти).
Продолжение сюжета сериала - фильм Cyber Doll 0 Command, но на него нет субтитров.

На 13-15 серии даже ансаба нет, перевод делался с французских субтитров.

[Olskan] Тароман / Taroman [01-10] uncropped

 

 

  Трибьют авангардному японскому художнику, скульптору, и искусствоведу Окамото Таро.

Это полная версия сериала, с интро в начале и интервью в конце серии (с 4 серии и далее). Серии (4 и далее) в среднем длятся по 5 минут.

[Olskan] Появление человека-невидимки / The Invisible Man Appears (1949) + трейлер

   Похитители драгоценностей заинтересовались "зельем невидимости" профессора Наказато, и решили использовать его для похищения самого дорого ювелирного украшения в Японии: ожерелья "Слёзы любви".

Доп. информация: Отреставрированная версия фильма (более подробно написано в титрах, перед самым началом)

[Olskan] Тикава / Chiikawa [29-33]

 

[Olskan] Тароман / Taroman [07-10]

 

  Трибьют авангардному японскому художнику, скульптору, и искусствоведу Окамото Таро.

[Olskan] Тароман / Taroman [04-06]

  Трибьют авангардному японскому художнику, скульптору, и искусствоведу Окамото Таро.

[Olskan] Тароман / Taroman [01-03]

  Трибьют авангардному японскому художнику, скульптору, и искусствоведу Окамото Таро.

[Olskan] Лунная Маска, тот, кто любит справедливость / Seigi o Ai Suru Mono Gekkou Kamen [03]

 

 

Аниме-адаптация оригинального сериала.

[Olskan] Удачи, Алиса / Arisa☆Good Luck

 

 Приключения Алисы, которая из-за экспериментов брата, невольно стала воительницей справедливости. 

[Olskan] Тикава / Chiikawa [27-28]

 

 

[Olskan] Послание из космоса: Галактические войны / Message from Space: Galactic Wars [08]

 

Спустя столетия после того, как люди Земли освоили межзвездные путешествия, человечество процветает по всей галактике. Но неожиданно для всех, одну из колоний захватывает империя Габан. На путь праведной мести и восстановления справедливости встаёт наш герой: недавний выпускник школы звёздных пилотов, Хаято Ген...
Доп. информация: Спин-офф одноименного фильма.

[Olskan] Тикава / Chiikawa [25-26]

 

[Olskan] Гройзер X / Groizer X [3]

 

 Где то в Арктике располагается база инопланетян Гайра, которые намереваются захватить Землю и сделать из людей новых рабов. Профессор Ян создаёт супер-робота Гройзера Х, высотой в 100 метров и весом в 1200 тонн и доверяет пилотировать его своей дочери Рите, однако она не справляется с управлением и делает аварийную посадку в Японии, где раненная встречает Дзё Кайсаку, сына известного профессора Тобисимы, который помогает ей. Так Дзё и Рита вместе начинают пилотировать Гройзера, чтобы везти борьбу с инопланетными захватчиками и спасти Землю.

[HenToku M - Olskan] Камен Райдер / Kamen Rider [01]

 Здрасьте.
Ну что, вот собственно и старт)

И да, не переживайте. Я не буду выпускать по серии в год и тянуть резину. Просто небольшая затравочка для вас, чтоб не скучали и показать, что мы правда работаем.

Ну и ещё до этого целый месяц занимался Блэком. Сейчас с ним более-менее разобрался, теперь и за Ичиго можно засесть.

Попробую в этот раз ещё повыкладывать серии в ОК. Если и там всё не сложится, то будет всё также в ВК. А если и так не получится, то будем думать, что дальше.

Так что да.
Первая серия Камен Райдера уже в ОК и ВК в закреплённом плэйлисте.
Приятного просмотра!

 

(с) ManoL4

[Olskan] Ден-Эйс / Den Ace [9-10] и Тикава / Chiikawa [24]

 

 

    Перевод Ден-Эйса завершён!

Перевод Тикавы ещё в процессе.

[Olskan] Ден-Эйс / Den Ace [7-8]

 

 

 

    Ден Эйс - пришелец с планеты удовольствия. Выпивая пиво (или иным способом получая удовольствие) он превращается в дветысячиметрового супергероя, который сражается с врагами Токийской телебашней в качествое оружия.

[Olskan] Тикава / Chiikawa [21-23]

[Olskan] Ден-Эйс / Den Ace [5-6]

 

 

    Ден Эйс - пришелец с планеты удовольствия. Выпивая пиво (или иным способом получая удовольствие) он превращается в дветысячиметрового супергероя, который сражается с врагами Токийской телебашней в качествое оружия.

[Olskan] Ден-Эйс / Den Ace [1-4]

 

    Ден Эйс - пришелец с планеты удовольствия. Выпивая пиво (или иным способом получая удовольствие) он превращается в дветысячиметрового супергероя, который сражается с врагами Токийской телебашней в качествое оружия.

[Трамвай-фильм] Кто такая Джулия? / Who Is Julia?

 

Фантастическая операция - первая трансплантация мозга человека, казалось бы прорыв в медицине и науке, но станет ли это панацеей? или же будет проклятьем для отдельно взятых семей?

 

[Olskan] Воины голоса / Voicelugger [12]

 

 

 

  Воины голоса должны остановить императора Гембу, который собирается захватить Землю.

[Olskan] Воины голоса / Voicelugger [11]

 

 

  Воины голоса должны остановить императора Гембу, который собирается захватить Землю.

[Olskan] Послание из космоса: Галактические войны / Message from Space: Galactic Wars [07]

 

 

 

Спустя столетия после того, как люди Земли освоили межзвездные путешествия, человечество процветает по всей галактике. Но неожиданно для всех, одну из колоний захватывает империя Габан. На путь праведной мести и восстановления справедливости встаёт наш герой: недавний выпускник школы звёздных пилотов, Хаято Ген...
Доп. информация: Спин-офф одноименного фильма.

[Olskan] Послание из космоса: Галактические войны / Message from Space: Galactic Wars [06]

 

 

 

Спустя столетия после того, как люди Земли освоили межзвездные путешествия, человечество процветает по всей галактике. Но неожиданно для всех, одну из колоний захватывает империя Габан. На путь праведной мести и восстановления справедливости встаёт наш герой: недавний выпускник школы звёздных пилотов, Хаято Ген...
Доп. информация: Спин-офф одноименного фильма.

[Olskan] Послание из космоса: Галактические войны / Message from Space: Galactic Wars [05]

 

 

Спустя столетия после того, как люди Земли освоили межзвездные путешествия, человечество процветает по всей галактике. Но неожиданно для всех, одну из колоний захватывает империя Габан. На путь праведной мести и восстановления справедливости встаёт наш герой: недавний выпускник школы звёздных пилотов, Хаято Ген...
Доп. информация: Спин-офф одноименного фильма.

[Трамвай-фильм] Люди-слизни / The Slime People (1963)

 

  На Лос-Анджелес совершенно нападение! Жуткие орды подземных чудовищ окружили город стеной из слизи и заполнив его густым туманом. Власти объявили эвакуацию, но вырваться из ловушки удалось не всем...

[Olskan] Тикава / Chiikawa [11-20]

 

 

[Olskan] Послание из космоса: Галактические войны / Message from Space: Galactic Wars [04]

 

Спустя столетия после того, как люди Земли освоили межзвездные путешествия, человечество процветает по всей галактике. Но неожиданно для всех, одну из колоний захватывает империя Габан. На путь праведной мести и восстановления справедливости встаёт наш герой: недавний выпускник школы звёздных пилотов, Хаято Ген...
Доп. информация: Спин-офф одноименного фильма.

[Olskan] Тикава / Chiikawa [09-10]

 

[Olskan] Гайна тамагер / Gaina tamager [06]

 

    Приключения юного супергероя Гайнамана.

 

[Olskan] Тикава / Chiikawa [01-08]

 

Описание... Не знаю даже, что написать.Аниме для детей детсадовского возраста. Напомнило мой старый проект "Зоопарк Сюзи".

Почему восемь серий, а на Каге всего пять? Потому что обнову на Каге я делаю по 5 серий 1-5, 6-10, и так далее. как переведу 9-10 серии, сначала они появятся на Каге, и только потом в онлайне.

[Olskan] Гайна тамагер / Gaina tamager [04-05]

 

 

    Приключения юного супергероя Гайнамана.

 

[Olskan] Воины голоса / Voicelugger [10]

 

  Воины голоса должны остановить императора Гембу, который собирается захватить Землю.

[Olskan] Охотники за привидениями из средней школы / High School Ghosthustlers (1995)

 

Охотники за привидениями - это три красивые ученицы Киоко, Маю и Эми. Они являются членами «Клуба исследований паранормальных явлений». Другими словами, в свободное от учебы время, девушки охотятся за привидениями и другими странными созданиями, которые в изобилии обитают в средней школе Онин. Охотников за привидениями призывают на помощь, когда в их школу вторгаются "Духи-эротоманы", которые превращают учениц в неконтролируемое либидозное безумие. Хотя происходящее и стало довольно популярно среди учеников мужского пола, школа стала наводнена скользкими паранормальными существами. Столкнувшись со сверхъестественными врагами и растущей моральной порочностью учеников, эти три героини делают все необходимое, чтобы спасти свою любимую школу.
 

От переводчика: Японская версия фильма "Охотники за привидениями" с долей эротики, ужасов и юмора.

[HenToku M] Kamen Rider V3 - финал

 Итак. Дамы и господа... Мальчики и девочки.
Свершилось чудо)
Вот оно.

Финальная арка всего сезона V3, где всё и завершится.

И хочу сказать, что для меня это большое событие для группы в целом, ибо это первый сериал, который я вместе со всеми замечательными ребятами, которые помогали мне в переводе и который я перевёл целиком и полностью с нуля.
Браво всем и в частности вам. Тем, кто дожил до этого момента)
P.S. Знаю, что в сериях могут быть дикие косяки, о которых я уже упоминал и поэтому объявляю, что для всего сезона будет сделан ремастер, который случится... Нескоро. Но он точно будет.

В общем да.

С 43-ю по 52-ю серию Камен Райдера V3 уже в ВК.

Долгожданное слово - ФИНАЛ!!! Ура, товарищи)))

[Olskan] Лунная Маска, тот, кто любит справедливость / Seigi o Ai Suru Mono Gekkou Kamen [1]

 

Аниме-адаптация оригинального сериала.

[Olskan] Воины голоса / Voicelugger [9]

 

 

  Воины голоса должны остановить императора Гембу, который собирается захватить Землю.

[Olskan] Воины голоса / Voicelugger [7-8]

 

  Воины голоса должны остановить императора Гембу, который собирается захватить Землю.

[HenTokuM - Olskan] Kamen Rider V3 [31-42]

 ЗДОРОВА, БУЛОЧКИ МОИ)

Да, короче не получилось так, как я изначально запланировал всё сделать из-за обстоятельств, никак от меня не зависящих. Так что, выкладываю потихоньку то, что есть. Но и то, что будет уже давно готово и ждёт редактуры. Осталось немного.

Самое важное лично для меня это то, что я наконец-то защитил диплом и свободен как вольный казах. А значит, могу посвятить себя переводом с большей отдачей. Посему, после окончания V3 будет сделан анонс того, о чём я время от времени разбалтывал и многие уже догадываются, к чему я) Остальные узнают после анонса.

P.S. в некоторые сериях косячное караоке в эндинге. Если кто заметит, сразу скажу, что в любом случае планируется полный ремастер перевода, ибо при более пристальном просмотре на поверху оказывается множество неприятных косяков. Сезон будет переделываться по новой. Когда, не могу сказать)) Ждите.

Но мы уже отвлеклись.

С 31-ю по 42-ю серию Камен Райдера V3 уже в ВК.
ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА, ЗАЙЧАТА!!!)))

(c) Manol4

[Трамвай-фильм] Могучий Майтор / Mighty Mightor (1967)

 

 

     Почившей студии Hanna-Barbera Productions, посвящается.

    Было время в стародавние времена, когда люди ходили в шкурах с дубинами и гигантские чудища бродили по Земле... Но и в то время были супергерои, точнее один - Могучий Майтор!
Который в обычной жизни скромный охотник и близкий друг дочери вождя Пещерного народа. 

    Но когда родному племени грозит опасность, он поднимает чудо дубину и становится непобедимым Майтором. Отличное семейное кино, добро тут с кулаками, но без насилия.

    Один из первых релизов Трамвай-фильм, как дань уважения Hanna-Barbera Productions и эпохи 1960-х, некоторые серии делались ночью, поэтому звук там не очень громкий.

    Этот мультсериал продолжает серию популярных супер-героев того времени: Космического призрака, Человека-птицы, Галактического трио и Геркулоидов.

 

[Трамвай-фильм] Аметист, принцесса Мира Самоцветов / Amethyst, Princess of Gemworld [S01]

 

     Мини-сериал, представляющий собой экранизацию одноименного комикса фирмы DC Comics. Девушка Эми Уинстон целыми днями просиживает дома за игровой консолью, пока однажды не оказывается в фэнтезийном Мире Самоцветов, которому угрожает злой колдун Тёмный Аметист.

 

[Olskan] Захваченная / Seized

 

    Больше всего на свете, Эйприл хочет стать фотожурналистом. Для этого, она даже проникает на огороженную территорию и похищает улику внеземного происхождения...

[Olskan] Ретроспектива токусацу от Japan Hero [60]

 60. Flying at You Android Kikaider. История классического 3Д-токусацу фильма.

 

[Трамвай-фильм] Дэн Огэст / Dan August [01-06]

    Дэн Огэст, провинциальный детектив, ведет борьбу с криминалом, в небольшом городке Санта-Луиса, в Калифорнии, полном коррупции, расовых предрассудков, интриг и преступлений.

[Olskan] Воины голоса / Voicelugger [6]

  Воины голоса должны остановить императора Гембу, который собирается захватить Землю.

[Olskan] Комната / The Room (2014)

 

    Часть совместной программы YouTube Spaces и Legendary Entertainment по работе над сериалом ハウス・オブ・ホラーズ (Дом ужасов). Короткометражный фильм создан в честь Хэллоуина 2014 года. Оригинальная идея по созданию фильма - Гильермо Дель Торо.

[Olskan] Лабиринт / The Maze

 

    Философские размышления о настоящем и будущем.