Обычный астронавт, пилот ВВС США Бак Роджерс становится легендарным
космическим героем, когда в результате редкого астрономического явления
замерзает в челноке и попадает в отдаленное на 500 лет будущее. Здесь
ему противостоит властолюбивая принцесса Ардала из Драконии и разного
рода космическая элита, а также мусор-сброд и даже пираты с далеких
планет. Бак доказывает со всей очевидностью, что у него еще есть порох в
пороховницах и он не такой банальный Анахронизм как на первый взгляд
кажется продвинутому обществу разных планет. Однако будущее для Земли
жуткое зрелище. Земля перетерпела ядерный Холокост и теперь люди
вынуждены жить в изолированном городе вокруг пустынь, торговать с
инопланетниками, чтобы обеспечить себя пищей. Защитный Щит не дает
проникнуть внутрь непрошеным гостям и Бак Роджерс становится одним из
пилотов эскадрильи Директората Земли, которые защищают планету от
космических угроз.
Итак, первый сезон культового американского сериала впервые на русском.
Говорим спасибо:
1) Товарищу croMAG, который поделился с нами этим раритетом.
2) Юзверю с рутрекера golovan_S который умудрился записать этот сериал с
канала СТС и кассеты сохранит оцифровать и поделится дорожками
3) Старому сетевому приятелю croMAG'a с синемаскопа: anvic'у за синхронизацию дорог
4) К сожалению не сохранились дороги на 14 и 19 серию сериала. Поэтому говорим спасибо фирменному синемаскоповскому переводчику Хороррмэйкеру который перевел эти недостающие серии.
P.S. В серии 12 и 13 две русские дороги: СТС и Хоррормэйкера
К сожалению, из-за различия тв и двдв версий в каждой серии присутствуют небольшие дыры в переводе до минуты.
Скачать можно здесь